1.05 Immer Ärger mit den Mädchen
Girl Trouble

~ Besetzung ~
Ryan Gosling (Hercules)Dean O'Gorman (Iolaus)
Chris Conrad (Jason)
Nathaniel Lee's (Cheiron)
Jodie Rimmer (Lilith)
Katrina Browne (Cyane)
Alison Bruce (Simula)
Paul Willis (Zared)
David GoodwinTraitor)
Campbell Rousselle (Messenger (Arcus))
Jason Taltu (Crewman)
Stab:
Regie: Charlie Haskell
Drehbuch: Adam Armus und Nora Kay Foster
Musik: Joseph LoDuca
Erstausstrahlung:
USA: 19.09.1998
BRD: bisher keine Ausstrahlung vorhanden
ÖST: 20.09.2001
~ Zusammenfassung ~
Chiron sendet Herc, Iolaus, und Jason nach Athen, um einen neuen Koch für die Akademie zu finden, denn Bote, der gehen sollte, wurde durch einen Wasserball verletzt. Die Drei treffen Lillith, einen weiblichen Kadetten, der sie alle beeindruckt. Da es eine weite Reise ist, um nach Athen zu gelangen, nehmen sie Zareds Schiff. Sie bemerken Zeug, das in den Laderaum auf dem Schiff geworfen wird und fragen sich, was da unten ist. Iolaus stiehlt den Schlüssel zum Laderaum während der Besitzer dessen schläft. Iolaus fällt nach unten und weckt die anderen auf. Herc und Jason werden nun auch in den Laderaum geworfen und sie treffen Amazonen, angeführt von Cyane, welche auf dem Seeweg nach Athen verkauft werden sollen...
~ Trivia ~
- Cyane, die Königin der Amazonen, wird in dieser Episode von Katrina Browne dargestellt. Ihr zweiter Auftritt ist im Xena-Staffel-4-Auftakt "Adventures in the Sin Trade".
- Alison Bruce (Simula) war schon als Amazonenkönigin Melosa in der Xena-Episode "Hooves and Harlots" sowie als Postera in der Hercules-Episode "Gladiator" zu sehen.
~ Ausstrahlungstermine ~
20.09.2001 ORF I
21.09.2001 ORF I
01.07.2002 ORF I